Will compensation that I have received, or can receive, for the same losses but from other sources (such as insurance) be deducted from the compensation from the state?
Gli eventuali risarcimenti che ho già ricevuto o che potrei ricevere per le stesse perdite da altre fonti (assicurazioni ad esempio) verranno dedotti dall'indennizzo ottenuto dallo Stato?
Will any compensation I receive for my loss from other sources (such as my employer’s or a private insurance scheme) be deducted from compensation paid by the authority/body?
Eventuali risarcimenti ricevuti per la mia perdita da altre fonti (come il mio datore di lavoro o un'assicurazione privata) saranno dedotti dai risarcimenti versati dall'autorità/organismo? Sì.
Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat.
Non installare l'unità vicino a fonti di calore, quali i caloriferi, le stufe o altri dispositivi in grado di produrre calore (inclusi gli amplificatori).
Their purpose is to facilitate the exploitation of various multimedia sources such as short films, songs, radio broadcasts or Internet courses.
Il loro scopo è quello di facilitare lo sfruttamento di varie fonti multimediali come cortometraggi, canzoni, trasmissioni radiofoniche o corsi Internet.
Access fine location sources such as the Global Positioning System on the phone, where available.
Accesso a fonti di localizzazione precise come il sistema GPS del telefono (se questo è disponibile).
Will compensation that I have received, or may receive, for the same losses but from other sources (such as insurance) be deducted from compensation paid by the State?
Il risarcimento ricevuto da altre fonti (per es. da un'assicurazione) viene dedotto dal risarcimento a carico dello Stato?
We sometimes use contributor information from sources (such as Bugzilla) in dashboards to visually share aggregated data on the Mozilla community.
A volte utilizziamo informazioni sui collaboratori esterni ricavate da fonti (quali Bugzilla) nelle dashboard, per condividere a livello visivo i dati sulla comunità Mozilla.
Identity and Contact Data from publicly available sources such as Companies House and the Electoral Register based inside the EU.
Potremmo anche ricevere dati da fonti pubbliche disponibili come Companies House e il registro elettorale con sede all’interno dell’UE.
Will compensation that I have received, or can receive, for the same losses but from other sources (such asinsurance) be deducted from the compensation from thestate?
Il risarcimento che la parte civile ha ricevuto o potrà ricevere per gli stessi danni e pregiudizi, ma proveniente da altre fonti (come ad esempio un’assicurazione), sarà dedotto dal risarcimento dello Stato?
Will compensation that I have received, or can receive, for the same loss, but from other sources (such as insurance) be deducted from the compensation from the state?
L’indennizzo che ho ricevuto, o che potrei ricevere, per gli stessi danni ma da altre fonti (ad esempio, un’assicurazione) verrà dedotto dall’indennizzo pagato dallo Stato?
Christians are not meant to live solitary lives; they need to find support from outside sources such as the church and Bible study groups.
I Cristiani non sono chiamati a vite solitarie, ma devono trovare il sostegno da fonti esterne come la chiesa e gruppi di studio biblico.
Identity and Contact Data from publicly availably sources such as Companies House and the Electoral Register based inside the EU.
Identità e dati di contatto provenienti da fonti pubblicamente disponibili come Companies House e il registro elettorale con sede all'interno dell'UE.
Lastly, we may also collect Personal Information from other sources, such as our trusted business partners.
Infine, potremmo raccogliere informazioni personali su di lei tramite altre fonti.
We may obtain information about you or your use of the Services from third parties and sources, such as our vendors, like web host providers, analytics providers or advertisers.
Possiamo ottenere le informazioni sull'utente o su come l'utente usa i Servizi, da terze parti e da fonti come, ad esempio, i nostri fornitori, i fornitori che ospitano il web, i fornitori di analisi o gli operatori pubblicitari.
This location is derived by location services using network location sources such as cell towers and Wi-Fi.
Questa posizione viene ottenuta da servizi di localizzazione utilizzando fonti di geolocalizzazione delle reti come ripetitori di telefonia mobile e Wi-Fi.
We may combine Personal Information that we collect about you with Personal Information you provide to DuPont through other sources, such as product registrations, inquiries or marketing events.
Le informazioni personali raccolte possono essere combinate a quelle che Coastal riceve da altre fonti, ad esempio le registrazioni di prodotti, richieste di informazioni o altri eventi di marketing.
This may be through conventional means, or alternative energy sources such as wind and solar energy.
Questo può avvenire attraverso metodi convenzionali, oppure grazie a fonti di energia alternative come quella eolica e solare.
This requires resignation from some sources such as fluorescent lamps, Gas etc.
Ciò richiede un opt-out da alcune fonti come l'illuminazione a fluorescenza, Lampade fluorescenti, Gas ecc.
Use renewable energy sources, such as the air, sun, water or ground, to reduce your carbon footprint
L’impiego di fonti di energia rinnovabile, come ad esempio l’aria, il sole, l’acqua o l’energia geotermica permettono di ridurre le emissioni di anidride carbonica
Access coarse location sources such as the mobile network database to determine an approximate tablet location, where available.
Consente l'accesso a fonti di localizzazione precisa, come il sistema GPS del cellulare, se disponibile.
Keep the TV away from electrical noise sources such as cars, hair-dryers, Wi-Fi units, mobile phones, or optical devices.
Allontanare il televisore dalle fonti di disturbo elettrico, quali automobili, asciugacapelli, unità Wi-Fi, telefoni cellulari o dispositivi ottici.
We may also receive data from publicly availably sources such as Companies House and the Electoral Register based inside the EU.
Potremmo anche ricevere dati da fonti pubblicamente disponibili, come il Companies House e il registro elettorale con sede all’interno dell’Unione europea.
Malicious apps may use this to override the location and/or status returned by real location sources such as GPS or network providers.
Le applicazioni dannose potrebbero sostituire la posizione e/o lo stato restituito da reali fonti di localizzazione come GPS o provider di rete.
Contributors are invited to reflect on what could be done to encourage recovery from other sources, such as food and biodegradable waste.
Gli interessati sono invitati a riflettere sulle possibili iniziative da intraprendere per promuovere il recupero del fosforo da altre fonti, quali i generi alimentari e i rifiuti biodegradabili.
These types of tailored online advertisements may come through several sources, such as the following:
Questi tipi di pubblicità personalizzate online possono provenire da diverse fonti, come le seguenti:
Renewable energy sources, such as the air, ground and solar, are up to 5 times more efficient than traditional energy sources, such as gas, oil and pure electricity.
Le fonti di energia rinnovabile, ad esempio l'aria, l'energia geotermica e il sole, risultano fino a 5 volte più efficienti rispetto alle fonti tradizionali, ovvero gas, gasolio ed elettricità.
8.Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat.
8.Non installare presso fonti di calore come ad esempio radiatori, bocchette di uscita dell’aria di riscaldamento, forni o altri apparecchi (compresi amplificatori) che generano calore.
Demand: reliance on oil supplies and by-products for maintaining growth in global economy, and the adoption of alternative energy sources such as wind, hydro-electric and solar energy.
Domanda: Dipende da scorte di petrolio e sottoprodotti per mantenere la crescita nell'economia globale, e l'adozione di fonti di energia alternativa come quelle eolica, energia idro-elettrica e solare.
Remove all possible light sources (such as small LEDs) that would significantly impair sleep quality.
Rimuovi tutte le possibili fonti di luce (come i piccoli LED) che compromettono in modo significativo la qualità del sonno.
Access fine location sources such as the Global Positioning System on the tablet, where available.
Consente l'accesso a fonti di localizzazione precisa, come il sistema GPS Internet
From time to time, we may also collect information that pertains to you indirectly through other sources, such as list vendors.
Occasionalmente, ove consentito, IBM potrebbe raccogliere informazioni tramite altre fonti, come ad esempio i fornitori dei prodotti.
Allows the app to get your precise location using the Global Positioning System (GPS) or network location sources such as cell towers and Wi-Fi.
Consente all'app di ottenere la tua posizione esatta utilizzando il sistema GPS (Global Positioning System) o fonti di geolocalizzazione delle reti come ripetitori di telefonia mobile e Wi-Fi.
Access coarse location sources such as the cellular network database to determine an approximate phone location, where available.
Accede a fonti di localizzazione approssimata come la banca dati della rete mobile per determinare la località approssimata del telefono.
WE WILL NOT collect information about our visitors from other sources, such as public records or bodies, or private organizations.
NON raccoglieremo informazioni sui nostri visitatori da altre fonti, come documenti o enti pubblici o organizzazioni private.
Plant-based sources such as tofu, edamame, lentils, and chickpeas are chock-full of quality protein.
Cibi di origine vegetale come il tofu, l’edamame, le lenticchie e i ceci sono pieni zeppi di proteine di qualità.
We do not collect information about our visitors from other sources, such as public records or bodies, or private organisations.
Non raccogliamo informazioni relative ai nostri visitatori da altre fonti, quali registri o enti pubblici e organizzazioni private.
Renewable energy sources, such as air, ground and solar are up to 5 times more efficient than traditional energy sources, such as gas, oil and pure electricity.
Le fonti di energia rinnovabile, ad esempio quella derivante dall'aria, l'energia geotermica e l'energia solare, risultano fino a 5 volte più efficienti rispetto a quelle tradizionali, ovvero gas, gasolio ed elettricità.
One thing we know for certain is that we are now exposed to more blue light than ever before due to modern light sources such as LED lighting and the radiation emitted by computer screens.
Ciò che sappiamo di sicuro è che oggi siamo esposti più che mai alla luce blu, a causa delle moderne fonti di luce come l’illuminazione a LED e la radiazione emessa dagli schermi dei computer.
Information we collect about you from other sources, such as commercially available sources.
Informazioni sull'utente che raccogliamo da altre fonti, come quelle commercialmente disponibili.
We may obtain information about you from other sources, such as public databases, joint marketing partners, social media platforms (such as Facebook), as well as from other third parties.
Possiamo ottenere informazioni sul vostro conto attraverso altre fonti, quali ad esempio database pubblici, partner di joint-marketing, piattaforme di social media (ad es. Facebook), nonché tramite altri soggetti terzi.
It is fully future-proof as it supports 1080p signals from all sources, including the most recent sources such as Blu-ray and advanced HD game consoles.
È a prova di futuro, dal momento che supporta segnali da 1080p da qualsiasi sorgente, compresi il recentissimo Blu-ray e le console videogiochi HD di ultima generazione.
Today, less than two percent of the world's energy consumption derives from advanced, renewable sources such as solar, wind and biofuels, less than two percent, and the reason is purely economic.
Oggi, meno del due per cento del consumo mondiale di energia deriva da risorse rinnovabii avanzate come quella solare, eolica e biocarburanti, meno del due per cento, e la ragione è puramente economica.
4.5252480506897s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Gli eventuali risarcimenti che ho già ricevuto o che potrei ricevere per le stesse perdite da altre fonti (assicurazioni ad esempio) verranno dedotti dall'indennizzo ottenuto dallo Stato? 